Koreanische Dokumente für Vietnam

Kann ich koreanische Dokumente für Vietnam apostillieren lassen?

Ja. Der Beitritt Vietnams zum Haager Apostille-Übereinkommen ist am 11. September 2026 in Kraft getreten, sodass koreanische Dokumente für die Verwendung in Vietnam apostilliert werden können. Die OKA stellt die Apostille für Dokumente von Regierungs- und Kommunalbehörden aus, das Justizministerium für notariell beglaubigte Privaturkunden. Da die Regeln neu sind, klären Sie dies mit der vietnamesischen empfangenden Stelle.

Welche koreanischen Dokumente brauche ich für eine vietnamesische Arbeitserlaubnis?

Für einen Antrag auf eine vietnamesische Arbeitserlaubnis werden in der Regel ein innerhalb der letzten 6 Monate ausgestelltes Führungszeugnis (ein koreanisches muss apostilliert werden; ein vietnamesisches wird ebenfalls akzeptiert), ein Gesundheitszeugnis (in der Regel von einer zugelassenen medizinischen Einrichtung in Vietnam), ein Reisepass und je nach Arbeitnehmerkategorie Abschlusszeugnisse und Arbeitszeugnisse benötigt. Im Ausland ausgestellte Dokumente müssen apostilliert, dann ins Vietnamesische übersetzt und beglaubigt werden; eine englische Übersetzung allein wird nicht akzeptiert.

Wie lange dauert die Apostille koreanischer Dokumente für Vietnam?

Das hängt von der Dokumentart ab, davon, ob eine Privaturkunde zuerst notariell beglaubigt werden muss, und von der Art der Antragstellung. Wir bestätigen den gesamten Zeitplan einschließlich der vietnamesischen Übersetzung, nachdem wir Ihre Dokumente und die Anforderungen der empfangenden Stelle geprüft haben.

Was gilt für Dokumente, die vor dem 11. September 2026 legalisiert wurden?

Es können Übergangsregeln gelten; klären Sie dies daher mit der vietnamesischen empfangenden Stelle. Dasselbe gilt für Dokumentarten, die vom Übereinkommen ausgenommen sind, etwa diplomatische oder konsularische Dokumente.