Zum Hauptinhalt springen
🇮🇹

Italien

Zielland-Leitfaden

Beglaubigte Übersetzung — Italien

Beglaubigte Übersetzung Koreanisch–Italienisch (asseverazione) für italienische Einwanderungsverfahren (Questura), Personenstandsangelegenheiten und Universitäten. Italienische Behörden verlangen Übersetzungen mit asseverazione, also vor einem italienischen Gericht beeidigte Übersetzungen.

Anforderungen für Italien

  • Italienische Behörden verlangen die asseverazione — eine vor einem italienischen Gericht oder Notar beeidigte Übersetzung
  • Die Einwanderungsstellen der Questura verlangen für koreanische Dokumente die Apostille und die asseverazione
  • Für die Zulassung an italienischen Universitäten gelten bestimmte Formate für die Übersetzung von Bildungsnachweisen

Worauf Sie bei einem Spezialisten achten sollten

Übersetzer, die eine asseverazione (Beeidigung vor einem italienischen Gericht) leisten können
Erfahrung mit Unterlagen für die Questura und die italienische Einwanderung
Vertrautheit mit Unterlagen für Hochschulzulassungen

Häufig gestellte Fragen

Was ist die asseverazione und warum wird sie für Einreichungen in Italien benötigt?

Die asseverazione ist eine beeidigte Erklärung vor einem italienischen Gericht oder Notar, mit der der Übersetzer die Richtigkeit der Übersetzung bestätigt. Italienische Behörden verlangen dieses Format für fremdsprachige Dokumente.

Weitere Dokumente für Italien

Empfohlene Partner

Anzeige

Bereit loszulegen?

Buchen Sie eine Beratung bei einem verifizierten beglaubigte übersetzung-Spezialisten — Ihre Dokumente korrekt und fristgerecht bearbeitet.

Spezialisten finden