Zum Hauptinhalt springen
🇭🇺

Ungarn

Zielland-Leitfaden

Koreanische Dokumente für Ungarn

Ungarn ist seit 1973 Mitglied des Haager Apostille-Übereinkommens. Verlangt eine ungarische Behörde eine Beglaubigung koreanischer Dokumente, genügt eine Apostille, und eine Legalisation durch die ungarische Botschaft ist nicht erforderlich. In Korea versieht die Overseas Koreans Agency (OKA) öffentliche Urkunden mit der Apostille, das Justizministerium notariell beglaubigte Privaturkunden. Koreanischsprachige Dokumente für die ungarische Einwanderungsbehörde benötigen eine amtliche ungarische Übersetzung. Koreanische Staatsangehörige, die bei einem ungarischen Unternehmen beschäftigt sind, beantragen eine Aufenthaltserlaubnis zum Zweck der Beschäftigung; Aufenthaltserlaubnisse bearbeitet die Nationale Generaldirektion für Fremdenpolizei (OIF/NDGAP). Die White Card (fehérkártya) ist eine Aufenthaltserlaubnis für Remote-Arbeitskräfte, die außerhalb Ungarns beschäftigt sind, und steht Personen, die für einen ungarischen Arbeitgeber arbeiten, nicht offen. Wenn für eine Aufenthaltserlaubnis, eine Hochschulzulassung etwa an der ELTE oder eine Eheschließung eine Apostille oder eine ungarische Übersetzung benötigt wird, helfen Ihnen unsere Spezialisten.

Anforderungen & wichtige Fakten

Ungarn ist seit 1973 Mitglied des Haager Übereinkommens — wird eine Beglaubigung verlangt, genügt eine Apostille; keine Legalisation durch die ungarische Botschaft erforderlich
Ausstellende Stellen der Apostille: OKA für koreanische öffentliche Urkunden, das Justizministerium für notariell beglaubigte Privaturkunden
Koreanischsprachige Dokumente für die ungarische Einwanderungsbehörde benötigen eine amtliche ungarische Übersetzung
Drittstaatsangehörige, die bei einem ungarischen Unternehmen beschäftigt sind, beantragen eine Aufenthaltserlaubnis zum Zweck der Beschäftigung
Für diese Erlaubnis werden Ausbildungsnachweise nur benötigt, wenn die Stelle eine Qualifikation voraussetzt; dann brauchen sie eine Apostille und eine beglaubigte ungarische Übersetzung
Die White Card (fehérkártya) gilt für Remote-Arbeitskräfte, die außerhalb Ungarns beschäftigt sind — sie wird entzogen, wenn der Inhaber für einen ungarischen Arbeitgeber arbeitet
Anträge auf Aufenthaltserlaubnis werden über die Nationale Generaldirektion für Fremdenpolizei (OIF/NDGAP) bearbeitet
Die ELTE kann eine Apostille auf dem Abschlusszeugnis verlangen und fordert eine beglaubigte ungarische Übersetzung nur für Dokumente, die weder auf Ungarisch noch auf Englisch sind — bei anderen Hochschulen fragen Sie direkt nach

Apostille-Leitfäden nach Dokumententyp

Schritt-für-Schritt-Anleitungen für jedes koreanische Dokument, das für Ungarn apostilliert werden muss.

Verfügbare Dienstleistungen für Ungarn

Häufig gestellte Fragen

Akzeptiert Ungarn die Apostille der OKA für koreanische Dokumente?

Ja. Ungarn ist seit 1973 Mitglied des Haager Übereinkommens. Verlangt eine ungarische Behörde eine Beglaubigung koreanischer Dokumente, genügt eine Apostille der OKA (öffentliche Urkunden) oder des Justizministeriums (notariell beglaubigte Privaturkunden), und eine Legalisation durch die ungarische Botschaft in Seoul ist nicht erforderlich. Ob überhaupt eine Beglaubigung nötig ist, entscheidet die empfangende Stelle; klären Sie dies daher zuerst mit ihr.

Welche Aufenthaltserlaubnis und welche koreanischen Dokumente brauche ich, um in Ungarn zu arbeiten? Kann ich mit einer White Card arbeiten?

Drittstaatsangehörige, die bei einem ungarischen Unternehmen beschäftigt sind, beantragen eine Aufenthaltserlaubnis zum Zweck der Beschäftigung, die von der OIF/NDGAP bearbeitet wird. Koreanische Ausbildungsnachweise werden nur benötigt, wenn die Stelle eine Qualifikation voraussetzt; dann brauchen sie eine Apostille und eine beglaubigte ungarische Übersetzung. Die White Card (fehérkártya) gilt für Remote-Arbeitskräfte, die außerhalb Ungarns beschäftigt sind; sie steht Ihnen daher nicht offen, wenn Sie für einen ungarischen Arbeitgeber arbeiten. Die Anforderungen für die Blaue Karte EU klären Sie mit der OIF.

Welche koreanischen Dokumente brauche ich für die Eintragung einer Ehe in Ungarn?

Klären Sie die erforderlichen Dokumente und etwaige Beglaubigungs- oder Übersetzungsregeln zuerst mit dem ungarischen Standesamt (anyakönyvi hivatal). Verlangt es eine Apostille oder eine ungarische Übersetzung koreanischer Dokumente, helfen Ihnen unsere Spezialisten.

Empfohlene Partner

Anzeige

Bereit, Ihre koreanischen Dokumente für Ungarn apostillieren zu lassen?

Verbinden Sie sich mit einem verifizierten Spezialisten, der OKA-Apostille, beglaubigte Übersetzung und Kurierlieferung von Anfang bis Ende übernimmt.

Spezialisten finden