Belgien
Dokument-Apostille
Geburtsurkunde Apostille — Belgien
Für Belgien apostillierte koreanische Geburtsurkunden werden für die Personenstandsregistrierung bei einer belgischen Gemeinde (état civil / burgerlijke stand), Anträge auf eine kombinierte Erlaubnis (Single Permit) und die EU Blue Card, belgische Einbürgerungsverfahren und die Familienzusammenführung benötigt. Belgien ist Mitglied des Haager Übereinkommens, daher genügt die Apostille der Overseas Koreans Agency (OKA) — eine Legalisation durch die belgische Botschaft ist nicht nötig. Übersetzungen müssen je nach empfangender Stelle ins Französische (Wallonien), Niederländische (Flandern) oder Deutsche (Ostkantone) erfolgen.
So apostillieren Sie ein koreanisches geburtsurkunde für Belgien
- 1Beantragen Sie eine beglaubigte Abschrift der koreanischen Geburtsurkunde beim zuständigen koreanischen Gemeindeamt
- 2Reichen Sie sie zur Apostille bei der OKA ein — in der Regel am selben Tag bei persönlicher Abgabe (bis zu 10 Dokumente), 7–10 Tage per Post
- 3Lassen Sie eine beglaubigte Übersetzung ins Französische oder Niederländische anfertigen (je nach Region der Gemeinde)
- 4Reichen Sie sie bei der belgischen Gemeinde, der Einwanderungsbehörde oder der belgischen Botschaft ein
Anforderungen für Belgien
- Koreanische Geburtsurkunde mit amtlichem Siegel der Gemeinde
- Apostille der OKA
- Beglaubigte Übersetzung ins Französische, Niederländische oder Deutsche — sie muss der Sprache der Region der empfangenden Stelle entsprechen
Worauf Sie bei einem Spezialisten achten sollten
Häufig gestellte Fragen
In welche Sprache muss meine koreanische Geburtsurkunde für Belgien übersetzt werden?
Das hängt von der belgischen Region ab: Französisch für Wallonien, Niederländisch für Flandern, Deutsch für die kleine Gemeinschaft im Osten. Für föderale Behörden wird in der Regel Französisch oder Niederländisch akzeptiert.
Brauche ich für die belgische Staatsangehörigkeit eine apostillierte koreanische Geburtsurkunde?
Ja. Für belgische Einbürgerungsanträge sind apostillierte koreanische Personenstandsurkunden erforderlich, einschließlich der Geburtsurkunde mit beglaubigter Übersetzung in die jeweilige Sprache.
Verwandte Legalisierungsdienstleistungen für Belgien
Weitere Dokumente für Belgien
Empfohlene Partner
AnzeigeBereit, Ihr geburtsurkunde apostillieren zu lassen?
Buchen Sie eine Beratung bei einem verifizierten Dokumentenlegalisierungs-Spezialisten — korrekte und fristgerechte Bearbeitung.