Geburtsurkunde Apostille — Hongkong

Für Hongkong apostillierte koreanische Geburtsurkunden werden für Anträge auf ein Arbeitsvisum, für das Capital Investment Entrant Scheme (CIES), das Quality Migrant Admission Scheme (QMAS), den Top Talent Pass (TTPS), die Zulassung an Hochschulen und die standesamtliche Registrierung benötigt. Das Haager Apostille-Übereinkommen gilt in Hongkong, einem von Festlandchina getrennten Rechtsgebiet. Das Dokument muss von der Overseas Koreans Agency (OKA) apostilliert und mit einer beglaubigten Übersetzung ins traditionelle Chinesisch versehen werden.

So apostillieren Sie ein koreanisches geburtsurkunde für Hongkong

1Eine beglaubigte Abschrift der koreanischen Geburtsurkunde beim zuständigen koreanischen Gemeindeamt beantragen
2Bei der OKA zur Apostille einreichen – persönlich meist am selben Tag (bis zu 10 Dokumente), per Post 7–10 Tage
3Eine beglaubigte Übersetzung ins traditionelle Chinesisch (繁體中文) durch einen in Hongkong zertifizierten Übersetzer veranlassen
4Bei der Einwanderungsbehörde Hongkongs, beim Arbeitgeber oder bei der zuständigen Stelle einreichen

Anforderungen für Hongkong

Koreanische Geburtsurkunde mit amtlichem Siegel des Gemeindeamts
OKA-Apostille (das Haager Apostille-Übereinkommen gilt in Hongkong)
Beglaubigte Übersetzung ins traditionelle Chinesisch durch einen in Hongkong zertifizierten Übersetzer
Das Dokument sollte in der Regel bei der Einreichung nicht älter als 6 Monate sein

Worauf Sie bei einem Spezialisten achten sollten

Erfahrung mit Einwanderungsunterlagen für Hongkong bei koreanischen Antragstellern

Zugang zu in Hongkong zertifizierten Übersetzern für traditionelles Chinesisch

Kenntnis der Anforderungen für CIES, QMAS, TTPS und Arbeitsvisa in Hongkong

Verständnis dafür, dass Hongkong und Festlandchina getrennte Rechtsgebiete mit jeweils eigenen empfangenden Stellen sind

Vertrautheit mit den Anforderungen der Personenstandsregistrierung und der Hochschulzulassung in Hongkong

Häufig gestellte Fragen

Brauche ich für Hongkong eine Apostille auf meiner koreanischen Geburtsurkunde?

Ja. Das Haager Apostille-Übereinkommen gilt in Hongkong. Für koreanische Personenstandsurkunden, die bei der Einwanderungsbehörde Hongkongs und für andere Anträge verwendet werden, ist eine OKA-Apostille erforderlich.

Gilt für Hongkong bei der Apostille dasselbe wie für Festlandchina?

Nein. Hongkong und Festlandchina sind getrennte Rechtsgebiete mit jeweils eigenen empfangenden Stellen, auch wenn koreanische Dokumente für beide eine Apostille erhalten. Klären Sie stets, welches Rechtsgebiet für Ihren Antrag maßgeblich ist.

Weitere Dokumente für Hongkong

Abschlusszeugnis (Diplom) Apostille für Hongkong Notenübersicht Apostille für Hongkong Heiratsurkunde Apostille für Hongkong Führungszeugnis Apostille für Hongkong Vollmacht Apostille für Hongkong Handelsregisterauszug Apostille für Hongkong Familienregister Apostille für Hongkong

Empfohlene Partner

James Apostille, Translation, Notary, Consular Legalization

Bereit, Ihr geburtsurkunde apostillieren zu lassen?

Buchen Sie eine Beratung bei einem verifizierten Dokumentenlegalisierungs-Spezialisten — korrekte und fristgerechte Bearbeitung.

Spezialisten finden