Zum Hauptinhalt springen
🇩🇪

Deutschland

Dokument-Apostille

Heiratsurkunde Apostille — Deutschland

Apostillierte koreanische Heiratsurkunden für Deutschland werden für die Eintragung beim Standesamt, Visa zur Familienzusammenführung, die Eintragung einer Namensänderung und Anträge auf ein Ehegattenvisum bei der deutschen Botschaft benötigt. Erforderlich ist eine beglaubigte deutsche Übersetzung durch einen vereidigten Übersetzer.

So apostillieren Sie ein koreanisches heiratsurkunde für Deutschland

  1. 1Die 혼인관계증명서 bei einem koreanischen Gemeindeamt beschaffen
  2. 2Apostille der Overseas Koreans Agency (OKA)
  3. 3Beglaubigte deutsche Übersetzung durch einen vereidigten Übersetzer
  4. 4Einreichung beim deutschen Standesamt, bei der Ausländerbehörde oder bei der deutschen Botschaft

Anforderungen für Deutschland

  • 혼인관계증명서 mit Dienstsiegel des Gemeindeamts
  • Apostille der OKA
  • Beglaubigte deutsche Übersetzung durch einen vereidigten Übersetzer
  • Das Standesamt kann zusätzlich die 가족관계증명서 verlangen

Worauf Sie bei einem Spezialisten achten sollten

Erfahrung mit Unterlagen für die Eheeintragung beim Standesamt für koreanische Staatsangehörige
Zugang zu vereidigten Übersetzern für koreanisch-deutsche Übersetzungen von Heiratsurkunden
Vertrautheit mit den Unterlagen für Visa zur Familienzusammenführung nach Deutschland
Kenntnis darüber, welche weiteren koreanischen Bescheinigungen (가족관계증명서, 기본증명서) das Standesamt ebenfalls anfordern kann

Häufig gestellte Fragen

Warum verlangt das deutsche Standesamt eine apostillierte koreanische Heiratsurkunde?

Das deutsche Standesamt verlangt, dass ausländische Heiratsurkunden vor der Eintragung in deutsche Personenstandsregister beglaubigt sind. Die Apostille der OKA ist die Standardbeglaubigung, die deutsche Behörden akzeptieren.

Benötigt das Standesamt außer der Heiratsurkunde noch weitere Dokumente?

Viele Standesämter verlangen zusätzlich die 가족관계증명서 (Bescheinigung über die Familienverhältnisse) und manchmal die 기본증명서 (Grundbescheinigung), jeweils apostilliert und von einem vereidigten Übersetzer übersetzt. Wir klären vor Beginn, welche Unterlagen Ihr Standesamt genau verlangt.

Wie aktuell muss die apostillierte koreanische Heiratsurkunde für ein Visum zur Familienzusammenführung in Deutschland sein?

Deutsche Behörden erwarten in der Regel Personenstandsurkunden, die innerhalb der letzten 6 Monate ausgestellt wurden. Planen Sie vor Ihrem Termin bei der Botschaft oder der Ausländerbehörde Zeit für die Apostille der OKA (persönlich am selben Tag, über eine Agentur innerhalb von 3 Tagen) und die beglaubigte deutsche Übersetzung ein.

Verwandte Legalisierungsdienstleistungen für Deutschland

Weitere Dokumente für Deutschland

Empfohlene Partner

Anzeige

Bereit, Ihr heiratsurkunde apostillieren zu lassen?

Buchen Sie eine Beratung bei einem verifizierten Dokumentenlegalisierungs-Spezialisten — korrekte und fristgerechte Bearbeitung.

Spezialisten finden