Thailand
Dokument-Apostille
Geburtsurkunde Apostille — Thailand
Koreanische Geburtsurkunden zur Verwendung in Thailand erfordern eine konsularische Legalisation (Legalisation durch die Botschaft). Das Dokument muss von der Overseas Koreans Agency (OKA) beglaubigt, anschließend von der thailändischen Botschaft in Seoul legalisiert und mit einer beglaubigten thailändischen Übersetzung versehen werden. Häufige Verwendungszwecke sind die Eintragung einer Eheschließung bei einem thailändischen Amphur (Bezirksamt), Anträge auf Ruhestands- und LTR-Visa sowie die Personenstandsregistrierung in Thailand. Thailand ist dem Haager Apostille-Übereinkommen beigetreten, es tritt dort jedoch erst am 2027-02-28 in Kraft; bis dahin gilt die OKA-Beglaubigung mit anschließender Legalisation durch die thailändische Botschaft.
So apostillieren Sie ein koreanisches geburtsurkunde für Thailand
- 1Beantragen Sie eine beglaubigte Abschrift der koreanischen Geburtsurkunde beim zuständigen koreanischen Gemeindeamt
- 2Reichen Sie sie zur Beglaubigung bei der OKA ein (재외동포청 확인) — in der Regel am selben Tag bei persönlicher Abgabe (bis zu 10 Dokumente), 7–10 Tage per Post
- 3Reichen Sie das von der OKA beglaubigte Dokument zur Legalisation bei der thailändischen Botschaft in Seoul ein
- 4Lassen Sie eine beglaubigte thailändische Übersetzung anfertigen
- 5Reichen Sie sie bei der zuständigen thailändischen Behörde ein (Amphur, thailändisches Konsulat oder Einwanderungsbehörde)
Anforderungen für Thailand
- Koreanische Geburtsurkunde mit amtlichem Siegel der Gemeinde
- Beglaubigung durch die OKA — die Apostille gilt in Thailand noch nicht
- Legalisation durch die thailändische Botschaft in Seoul
- Beglaubigte thailändische Übersetzung
Worauf Sie bei einem Spezialisten achten sollten
Häufig gestellte Fragen
Brauche ich für meine koreanische Geburtsurkunde in Thailand eine Apostille oder eine konsularische Legalisation?
Vorerst eine konsularische Legalisation. Thailand ist dem Apostille-Übereinkommen beigetreten, es tritt jedoch erst am 2027-02-28 in Kraft. Bis dahin benötigen Sie eine OKA-Beglaubigung mit anschließender Legalisation durch die thailändische Botschaft in Seoul — keine Apostille.
Welche koreanischen Dokumente verlangt ein thailändisches Amphur für die Eintragung einer Eheschließung?
Ein thailändisches Amphur verlangt in der Regel eine legalisierte koreanische Geburtsurkunde (기본증명서) und ein Ehefähigkeitszeugnis (혼인관계증명서), beide mit beglaubigter thailändischer Übersetzung.
Verwandte Legalisierungsdienstleistungen für Thailand
Weitere Dokumente für Thailand
Empfohlene Partner
AnzeigeBereit, Ihr geburtsurkunde apostillieren zu lassen?
Buchen Sie eine Beratung bei einem verifizierten Dokumentenlegalisierungs-Spezialisten — korrekte und fristgerechte Bearbeitung.