Thailand
Zielland-Leitfaden
Konsularische Legalisation — Thailand
Konsularische Legalisation (Legalisation durch die Botschaft) für koreanische Dokumente, die nach Thailand gehen. Thailand ist dem Haager Apostille-Übereinkommen beigetreten, es tritt dort jedoch erst am 28. Februar 2027 in Kraft; bis dahin erfordern koreanische Dokumente eine zweistufige Kette: Beglaubigung durch die Overseas Koreans Agency (OKA), gefolgt von der Legalisation durch die Königlich Thailändische Botschaft in Seoul. Erforderlich für Non-OA/Non-O-Visa (Ruhestand und Familie), LTR-Visa (Long-Term Resident), BOI-Investitionsanträge, Arbeitserlaubnisse und die standesamtliche Eheschließung beim Amphur.
Anforderungen für Thailand
- Thailand ist beigetreten, das Übereinkommen tritt dort jedoch erst am 28. Februar 2027 in Kraft — bis dahin wird die Apostille NICHT akzeptiert
- Erforderliche Kette: ausstellende koreanische Behörde → Beglaubigung durch die OKA → Legalisation durch die Königlich Thailändische Botschaft in Seoul
- Visumanträge Non-OA und Non-O (Ruhestand/Familie) erfordern legalisierte Führungszeugnisse und Gesundheitszeugnisse
- BOI- und Investitionsanträge erfordern legalisierte Unternehmensdokumente (사업자등록증, 법인등기부등본)
- Anträge auf Arbeitserlaubnis erfordern legalisierte Bildungsnachweise und berufliche Qualifikationsnachweise
- Die standesamtliche Eheschließung beim Amphur erfordert legalisierte koreanische Familienregisterdokumente und ein Ehefähigkeitszeugnis
- Für die meisten thailändischen Behörden ist zusätzlich zu den legalisierten koreanischen Dokumenten eine beglaubigte Übersetzung ins Thailändische oder Englische erforderlich
Worauf Sie bei einem Spezialisten achten sollten
Häufig gestellte Fragen
Akzeptiert Thailand koreanische Apostillen?
Noch nicht. Thailand ist dem Haager Apostille-Übereinkommen beigetreten, es tritt dort jedoch erst am 28. Februar 2027 in Kraft. Bis dahin sind apostillierte koreanische Dokumente in Thailand nicht gültig. Erforderlich ist die Beglaubigung durch die OKA, gefolgt von der Legalisation bei der Königlich Thailändischen Botschaft in Seoul.
Wie funktioniert die Legalisationskette für koreanische Dokumente nach Thailand?
Die übliche Kette lautet: (1) Beglaubigung durch die ausstellende koreanische Behörde, (2) Beglaubigung durch die OKA in Seoul, (3) Legalisation durch die Königlich Thailändische Botschaft in Seoul. Das gesamte Verfahren dauert in der Regel 10–20 Werktage.
Welche koreanischen Dokumente werden für Thailand am häufigsten legalisiert?
Am häufigsten sind: Führungszeugnisse (범죄경력조회서) für Non-OA/Non-O-Visa und Arbeitserlaubnisse; Abschlusszeugnisse und Bildungsnachweise für Anträge auf Arbeitserlaubnis; Familienregisterbescheinigungen und Heiratsurkunden (혼인관계증명서, 가족관계증명서) für die Registrierung beim Amphur; Unternehmensdokumente (사업자등록증) für BOI- und Geschäftsanträge.
Brauche ich zu den legalisierten koreanischen Dokumenten eine thailändische oder englische Übersetzung?
Thailändische Behörden verlangen Dokumente in der Regel auf Thailändisch oder Englisch. Dem legalisierten koreanischen Original muss eine beglaubigte Übersetzung ins Thailändische oder Englische beiliegen. Unsere Experten übernehmen die Übersetzung parallel zur Legalisation.
Weitere Dokumente für Thailand
Empfohlene Partner
AnzeigeBereit loszulegen?
Buchen Sie eine Beratung bei einem verifizierten konsularische legalisation-Spezialisten — Ihre Dokumente korrekt und fristgerecht bearbeitet.