Passer au contenu principal
🇵🇹

Portugal

Guide de destination

Documents coréens pour Portugal

Le Portugal est membre de la Convention de La Haye sur l’apostille depuis 1969 : lorsqu’un document public coréen doit être authentifié, une apostille suffit et aucune légalisation auprès de l’ambassade du Portugal à Séoul n’est nécessaire. Les documents de l’administration et des collectivités locales reçoivent l’apostille de l’Agence des Coréens d’outre-mer (OKA) ; les documents privés avec certification notariale, celle du ministère de la Justice. L’agence portugaise des migrations AIMA accepte les documents en anglais, français ou espagnol sans traduction ; les documents en coréen nécessitent une traduction certifiée en portugais. Les visas D7 et D8 exigent un extrait de casier judiciaire apostillé. En vertu de la loi sur la nationalité modifiée, publiée le 18 mai 2026, les ressortissants coréens peuvent demander la naturalisation après 10 ans de résidence légale. Nos spécialistes peuvent vous aider lorsqu’une apostille et une traduction en portugais sont nécessaires.

Exigences et informations clés

Le Portugal est membre de la Convention de La Haye depuis 1969 — une apostille suffit ; aucune légalisation par l’ambassade du Portugal n’est requise
Autorités de délivrance de l’apostille : l’OKA pour les documents de l’administration et des collectivités locales ; le ministère de la Justice pour les documents privés avec certification notariale
L’AIMA accepte les documents en anglais, français ou espagnol sans traduction ; les documents en coréen nécessitent une traduction certifiée en portugais
L’AIMA reconnaît les documents étrangers des pays parties à la Convention de La Haye au moyen de l’apostille
Le visa D7 (retraite ou revenus passifs) exige un extrait de casier judiciaire apostillé et une preuve de pension ou de revenus tirés de biens immobiliers ou d’actifs financiers
Le visa D8 (travail à distance) exige un contrat de travail ou une déclaration de l’employeur (un contrat de prestation de services ou équivalent pour les indépendants), une preuve d’un revenu mensuel moyen, sur les trois derniers mois, d’au moins quatre salaires minimums portugais, une preuve de résidence fiscale et un extrait de casier judiciaire apostillé
L’extrait de casier judiciaire est délivré par le pays de nationalité (ou par un pays de résidence pendant plus d’un an) et doit être apostillé
En vertu de la loi sur la nationalité modifiée (Lei Orgânica 1/2026), les ressortissants coréens peuvent demander la naturalisation après 10 ans de résidence légale (7 ans pour les citoyens de la CPLP et de l’Union européenne) ; les conjoints mariés à un ressortissant portugais depuis plus de 3 ans peuvent acquérir la nationalité par mariage
Pour le Golden Visa (ARI), une admission à l’université ou un mariage à la conservatória, vérifiez les documents exigés auprès de l’établissement concerné

Guides d'apostille par type de document

Instructions étape par étape pour chaque document coréen à apostiller pour Portugal.

Services disponibles pour Portugal

Questions fréquentes

Le Portugal accepte-t-il l’apostille de l’OKA ? Faut-il une légalisation par l’ambassade du Portugal ?

Oui. Le Portugal est membre de la Convention de La Haye depuis 1969, tout comme la Corée : lorsqu’un document public coréen doit être authentifié, une apostille suffit. L’AIMA reconnaît également les documents des pays parties à la Convention au moyen de l’apostille. Aucune légalisation auprès de l’ambassade du Portugal à Séoul n’est nécessaire.

Quels documents coréens faut-il pour le visa D7 (revenus passifs) ?

Selon le portail des visas du ministère portugais des Affaires étrangères, une demande de visa D7 exige un extrait de casier judiciaire de votre pays de nationalité (ou d’un pays de résidence pendant plus d’un an) revêtu de l’apostille, ainsi qu’une preuve de votre pension ou de vos revenus tirés de biens immobiliers ou d’actifs financiers. L’acte de naissance ne figure pas sur la liste standard. L’AIMA accepte les documents en anglais sans traduction, mais vérifiez les règles de traduction du bureau où vous déposez la demande de visa.

Quels documents coréens faut-il pour le visa D8 (nomade numérique) ?

Une demande de visa D8 exige un contrat de travail ou une déclaration de l’employeur confirmant l’emploi (un contrat de prestation de services ou équivalent pour les indépendants), une preuve d’un revenu mensuel moyen, sur les trois derniers mois, d’au moins quatre salaires minimums portugais, une preuve de résidence fiscale et un extrait de casier judiciaire apostillé. Vérifiez auprès du bureau destinataire si les documents privés, comme un contrat de travail, nécessitent une certification notariale ou une apostille.

Quels documents coréens faut-il pour obtenir la nationalité portugaise ?

En vertu de la loi sur la nationalité modifiée (Lei Orgânica 1/2026, publiée le 18 mai 2026), les ressortissants coréens peuvent demander la naturalisation après 10 ans de résidence légale au Portugal (7 ans pour les citoyens de la CPLP et de l’Union européenne). Les conjoints mariés à un ressortissant portugais depuis plus de 3 ans peuvent acquérir la nationalité par mariage. Vérifiez les documents coréens exigés et les règles de traduction auprès du service qui traite votre demande. Nos spécialistes peuvent vous aider lorsqu’une apostille et une traduction sont nécessaires.

Partenaires en vedette

Sponsorisé

Prêt(e) à faire apostiller vos documents coréens pour Portugal ?

Connectez-vous avec un spécialiste vérifié qui gère l'apostille de l'OKA, la traduction certifiée et la livraison — de A à Z.

Trouver un spécialiste