Canada
Apostille de documents
Acte de naissance Apostille — Canada
L’immigration canadienne (IRCC), les bureaux provinciaux de l’état civil et les ordres professionnels exigent des actes de naissance coréens apostillés pour les demandes de résidence permanente, la citoyenneté, le parrainage familial et la reconnaissance des diplômes. L’IRCC accepte les apostilles de l’Agence des Coréens d’outre-mer (OKA).
Comment apostiller un acte de naissance coréen pour Canada
- 1Obtenez l’acte de naissance coréen auprès du bureau administratif local coréen compétent
- 2Apostille de l’OKA — généralement le jour même en personne (jusqu’à 10 documents), 7–10 jours par courrier
- 3Faites établir une traduction certifiée en anglais (avec une déclaration de certification conforme à l’IRCC)
- 4Déposez-la auprès de l’IRCC, de l’autorité provinciale compétente ou de l’ordre professionnel concerné
Exigences pour Canada
- Apostille de l’OKA sur l’acte de naissance coréen
- Traduction certifiée en anglais exigée par l’IRCC — le traducteur doit signer une déclaration de certification
- Certaines provinces peuvent exiger une traduction certifiée en français pour les dépôts au Québec
- Les organismes WES et ECA appliquent des exigences de format spécifiques aux actes de naissance utilisés pour l’évaluation des diplômes
Ce qu'il faut rechercher chez un spécialiste
Questions fréquentes
L’IRCC exige-t-il une apostille sur l’acte de naissance pour immigrer au Canada ?
L’IRCC exige généralement que les documents d’état civil comme les actes de naissance soient présentés sous forme officielle, avec une apostille ou une authentification équivalente. L’exigence exacte dépend du type de demande — nos experts confirment ce qui s’applique à votre situation.
Faut-il une traduction certifiée en anglais pour l’IRCC ?
Oui. L’IRCC exige que tout document qui n’est ni en anglais ni en français soit accompagné d’une traduction certifiée. Le traducteur doit fournir une attestation signée de l’exactitude de la traduction.
Services de légalisation associés pour Canada
Autres documents pour Canada
Partenaires en vedette
SponsoriséPrêt(e) à faire apostiller votre acte de naissance ?
Réservez une consultation avec un spécialiste vérifié en légalisation de documents — traitement correct et dans les délais.