Passer au contenu principal
🇷🇴

Roumanie

Apostille de documents

Procuration Apostille — Roumanie

Les procurations coréennes apostillées pour la Roumanie sont exigées pour la représentation juridique devant les tribunaux roumains, les transactions immobilières en Roumanie et les affaires de société traitées par des avocats roumains. La Roumanie est membre de la Convention de La Haye (en vigueur depuis le 16 mars 2001). Le document doit être apostillé par le ministère de la Justice (MOJ) et accompagné d’une traduction certifiée en roumain. Un notaire public roumain (notar public) doit également prendre acte de la procuration.

Comment apostiller un procuration coréen pour Roumanie

  1. 1Signer la procuration coréenne devant un notaire coréen
  2. 2Apostille du MOJ
  3. 3Traduction certifiée en roumain
  4. 4Présenter la procuration à un notaire public roumain (notar public) pour prise d’acte, puis à l’avocat ou au tribunal roumain

Exigences pour Roumanie

  • Procuration coréenne signée devant un notaire coréen agréé
  • Apostille du MOJ (Convention de La Haye sur l’apostille en vigueur pour la Roumanie depuis le 16 mars 2001)
  • Traduction certifiée en roumain
  • La prise d’acte par un notaire public roumain peut être exigée pour certaines affaires

Ce qu'il faut rechercher chez un spécialiste

Expérience des transactions immobilières et des procédures civiles en Roumanie pour des parties coréennes
Connaissance des exigences des notaires publics roumains (notar public)
Accès à des traducteurs certifiés en roumain pour les documents juridiques

Questions fréquentes

Une procuration coréenne apostillée est-elle recevable auprès d’un avocat roumain ?

Oui. La Roumanie est membre de la Convention de La Haye (en vigueur depuis le 16 mars 2001). L’apostille du MOJ est exigée pour les procurations coréennes utilisées en Roumanie dans les transactions immobilières et la représentation juridique. Un notaire public roumain peut devoir prendre acte du document.

Services de légalisation associés pour Roumanie

Autres documents pour Roumanie

Partenaires en vedette

Sponsorisé

Prêt(e) à faire apostiller votre procuration ?

Réservez une consultation avec un spécialiste vérifié en légalisation de documents — traitement correct et dans les délais.

Trouver un spécialiste