Apostille — Singapour

Apostille pour Singapour — pour les demandes de visa de travail EP/S Pass, les dossiers de résidence permanente (PR) déposés auprès de l’ICA, l’enregistrement civil auprès du Registry of Marriages et la reconnaissance des diplômes. La Convention de La Haye sur l’apostille est en vigueur pour Singapour depuis le 16 septembre 2021 : les apostilles de l’Agence des Coréens d’outre-mer (OKA) y sont donc acceptées directement, sans légalisation consulaire.

Exigences pour Singapour

Apostille de l’OKA sur les documents coréens originaux
La Convention de La Haye est en vigueur pour Singapour depuis 2021 — les apostilles coréennes sont acceptées sans autre légalisation
Le MOM (Ministry of Manpower) exige l’apostille et des traductions certifiées en anglais pour les documents coréens non rédigés en anglais
L’ICA (Immigration and Checkpoints Authority) exige des apostilles pour les demandes de résidence permanente et de citoyenneté
Le Registry of Marriages exige une apostille sur les documents coréens du registre familial (혼인관계증명서, 가족관계증명서)

Ce qu'il faut rechercher chez un spécialiste

Expérience des dossiers EP/S Pass auprès du MOM et de résidence permanente auprès de l’ICA

Bonne connaissance de la procédure d’enregistrement civil du Registry of Marriages

Capacité de traduction certifiée du coréen vers l’anglais en complément de l’apostille

Options de traitement rapide — les délais de dépôt du MOM et de l’ICA sont stricts

Questions fréquentes

Singapour est-il membre de la Convention de La Haye ?

Oui. La Convention de La Haye sur l’apostille est en vigueur pour Singapour depuis le 16 septembre 2021. Les apostilles de l’OKA sont acceptées directement par les administrations singapouriennes, sans légalisation consulaire supplémentaire.

Quels documents coréens sont le plus souvent apostillés pour Singapour ?

Les plus courants sont : (1) les extraits de casier judiciaire (범죄경력조회서) pour les demandes EP/S Pass auprès du MOM, (2) les actes de naissance et certificats du registre familial (기본증명서, 가족관계증명서) pour la résidence permanente ou la citoyenneté auprès de l’ICA, (3) les diplômes et relevés de notes pour les admissions à NUS/NTU/SMU, (4) les actes de mariage (혼인관계증명서) pour le Registry of Marriages.

Singapour exige-t-il une traduction certifiée en anglais en plus de l’apostille ?

Oui, pour les documents non rédigés en anglais. Le MOM, l’ICA et le ROM exigent des traductions certifiées en anglais des documents coréens. Nos experts proposent l’apostille et la traduction certifiée en anglais sous forme de service groupé.

Autres documents pour Singapour

Acte de naissance pour Singapour Diplôme pour Singapour Relevé de notes pour Singapour Acte de mariage pour Singapour Extrait de casier judiciaire pour Singapour Registre familial pour Singapour Procuration pour Singapour Extrait d’immatriculation de société pour Singapour

Partenaires en vedette

Sponsorisé

James Apostille, Translation, Notary, Consular Legalization

Prêt(e) à commencer ?

Réservez une consultation avec un spécialiste vérifié en apostille — vos documents traités correctement, dans les délais.

Trouver un spécialiste