Zum Hauptinhalt springen
🇫🇷

Frankreich

Dokument-Apostille

Abschlusszeugnis (Diplom) Apostille — Frankreich

Für Frankreich apostillierte koreanische Abschlusszeugnisse werden für die Anerkennung durch ENIC-NARIC France, die Hochschulzulassung, berufliche Zulassungen (médecins étrangers, avocats) und Anträge auf ein Arbeitsvisum benötigt. Französische Behörden verlangen apostillierte koreanische Abschlusszeugnisse mit traduction assermentée (beeidigte Übersetzung).

So apostillieren Sie ein koreanisches abschlusszeugnis (diplom) für Frankreich

  1. 1Amtliche Ausfertigung des Abschlusszeugnisses vom Studierendensekretariat der koreanischen Hochschule
  2. 2Apostille der Overseas Koreans Agency (OKA)
  3. 3Traduction assermentée durch einen bei einem französischen Berufungsgericht (Cour d’appel) zugelassenen Übersetzer
  4. 4Bei ENIC-NARIC France, dem Zulassungsbüro der Hochschule oder der zuständigen Berufsorganisation einreichen

Anforderungen für Frankreich

  • Amtliches koreanisches Abschlusszeugnis mit Siegel der Einrichtung
  • OKA-Apostille
  • Traduction assermentée (keine gewöhnliche beglaubigte Übersetzung) für Einreichungen bei französischen Behörden
  • ENIC-NARIC France kann zusätzlich zum Abschlusszeugnis Notenübersichten verlangen

Worauf Sie bei einem Spezialisten achten sollten

Zugang zu bei einem französischen Berufungsgericht zugelassenen traducteurs assermentés für koreanisch-französische Zeugnisübersetzungen
Erfahrung mit Anerkennungsunterlagen für ENIC-NARIC France
Vertrautheit mit den Unterlagen französischer Berufskammern (ONMN, Ordre des Avocats)

Häufig gestellte Fragen

Wie bewertet ENIC-NARIC France koreanische Abschlüsse?

ENIC-NARIC France stellt eine attestation de comparabilité aus, die Ihren koreanischen Abschluss einem französischen Qualifikationsniveau gleichstellt. Für den Antrag bei ENIC-NARIC benötigen Sie das apostillierte Original und eine traduction assermentée.

Können koreanische Absolventen der Medizin oder Pflege ihre Abschlüsse in Frankreich anerkennen lassen?

In Korea ausgebildete Gesundheitsfachkräfte müssen das Verfahren beim französischen ONMN (für Pflegekräfte) oder ein spezielles medizinisches Anerkennungsverfahren durchlaufen. Beide erfordern apostillierte koreanische Abschlusszeugnisse mit traduction assermentée sowie weitere Unterlagen. Unsere Experten beraten Sie zum vollständigen Unterlagenpaket.

Verwandte Legalisierungsdienstleistungen für Frankreich

Weitere Dokumente für Frankreich

Empfohlene Partner

Anzeige

Bereit, Ihr abschlusszeugnis (diplom) apostillieren zu lassen?

Buchen Sie eine Beratung bei einem verifizierten Dokumentenlegalisierungs-Spezialisten — korrekte und fristgerechte Bearbeitung.

Spezialisten finden