Vietnam
Apostille de documents
Diplôme Apostille — Vietnam
Les diplômes coréens destinés au Vietnam reçoivent désormais une apostille standard de l’Agence des Coréens d’outre-mer (OKA). L’adhésion du Viet Nam à la Convention de La Haye sur l’apostille est entrée en vigueur le 11 septembre 2026 : l’ancienne chaîne authentification OKA puis légalisation par l’ambassade du Vietnam n’est donc plus la voie normale. Ces diplômes servent aux demandes de permis de travail (EP) pour lesquelles les qualifications doivent être vérifiées, ainsi qu’à l’enregistrement des dirigeants de sociétés à capitaux étrangers (FDI) auprès des autorités vietnamiennes. Le changement étant récent, vérifiez auprès de l’autorité vietnamienne destinataire si elle exige également une traduction certifiée en vietnamien ou d’autres formalités.
Comment apostiller un diplôme coréen pour Vietnam
- 1Obtenir le diplôme original ou une copie certifiée auprès de l’université coréenne
- 2Déposer le document auprès de l’OKA pour l’apostille (재외동포청)
- 3Faire réaliser une traduction certifiée en vietnamien si l’autorité destinataire l’exige
- 4Déposer le dossier auprès de l’employeur vietnamien, du DOLISA (autorité des permis de travail) ou du Department of Planning and Investment et vérifier toute exigence supplémentaire
Exigences pour Vietnam
- Diplôme coréen original ou copie certifiée délivrée par l’université
- Apostille de l’OKA : la voie standard pour le Vietnam, désormais partie à la Convention de La Haye
- Traduction certifiée en vietnamien si l’autorité destinataire l’exige
Ce qu'il faut rechercher chez un spécialiste
Questions fréquentes
Dois-je faire légaliser mon diplôme coréen pour un permis de travail au Vietnam ?
Un diplôme coréen utilisé pour un permis de travail (EP) vietnamien nécessite désormais une apostille de l’OKA, et non plus l’authentification OKA suivie de la légalisation par l’ambassade du Vietnam. Renseignez-vous auprès du DOLISA ou de votre employeur sur les exigences de traduction ou autres.
Services de légalisation associés pour Vietnam
Autres documents pour Vietnam
Partenaires en vedette
SponsoriséPrêt(e) à faire apostiller votre diplôme ?
Réservez une consultation avec un spécialiste vérifié en légalisation de documents — traitement correct et dans les délais.