Vietnam
Apostille de documents
Acte de mariage Apostille — Vietnam
Les actes de mariage coréens destinés au Vietnam relèvent désormais d’une apostille standard de l’Agence des Coréens d’outre-mer (OKA). L’adhésion du Viet Nam à la Convention de La Haye sur l’apostille est entrée en vigueur le 11 septembre 2026 : l’ancienne chaîne authentification par l’OKA puis légalisation par l’ambassade du Vietnam n’est donc plus la voie normale. L’acte sert aux demandes de visa de conjoint, à l’enregistrement civil et aux procédures successorales concernant un couple coréano-vietnamien. Le changement étant récent, vérifiez auprès de l’autorité destinataire vietnamienne si elle exige aussi une traduction certifiée en vietnamien ou d’autres formalités.
Comment apostiller un acte de mariage coréen pour Vietnam
- 1Obtenir l’acte de mariage coréen (혼인관계증명서) auprès de la mairie coréenne compétente
- 2Apostille de l’OKA (재외동포청)
- 3Traduction certifiée en vietnamien si nécessaire
- 4Déposer le dossier auprès de l’autorité vietnamienne compétente et confirmer les éventuelles exigences supplémentaires
Exigences pour Vietnam
- Acte de mariage coréen portant le sceau officiel
- Apostille de l’OKA — la voie standard pour le Vietnam, désormais partie à la Convention de La Haye
- Traduction certifiée en vietnamien si l’autorité destinataire l’exige
Ce qu'il faut rechercher chez un spécialiste
Questions fréquentes
Ai-je besoin d’une légalisation consulaire pour un acte de mariage coréen au Vietnam ?
Plus en tant que voie standard. Le Vietnam applique désormais la Convention de La Haye sur l’apostille avec la Corée : un acte de mariage coréen reçoit donc une apostille de l’OKA au lieu d’une authentification par l’OKA suivie d’une légalisation par l’ambassade du Vietnam. Renseignez-vous auprès de l’autorité destinataire sur les exigences de traduction.
Services de légalisation associés pour Vietnam
Autres documents pour Vietnam
Partenaires en vedette
SponsoriséPrêt(e) à faire apostiller votre acte de mariage ?
Réservez une consultation avec un spécialiste vérifié en légalisation de documents — traitement correct et dans les délais.