Espagne
Guide de destination
Apostille — Espagne
Les autorités espagnoles, notamment les services de l’immigration (Oficina de Extranjería), les universités (via l’UNED) et les tribunaux, acceptent les apostilles coréennes de l’Agence des Coréens d’outre-mer (OKA). Nos experts gèrent toute la procédure d’apostille et coordonnent les traductions certifiées en espagnol pour vos démarches en Espagne.
Exigences pour Espagne
- Apostille de l’OKA acceptée par toutes les autorités publiques espagnoles
- Traduction certifiée en espagnol (traducción jurada) exigée pour la plupart des dépôts officiels
- La reconnaissance des diplômes étrangers par l’UNED impose des exigences spécifiques pour les documents académiques
- Les demandes de NIE et les dossiers de visa de long séjour ont des listes spécifiques
- Les dépôts auprès du Registro Civil pour les actes d’état civil exigent une apostille et une traduction jurada
Ce qu'il faut rechercher chez un spécialiste
Questions fréquentes
Les apostilles coréennes sont-elles acceptées en Espagne ?
Oui. La Corée et l’Espagne sont toutes deux membres de la Convention de La Haye. Les apostilles de l’OKA sont pleinement reconnues par les autorités espagnoles.
Ai-je besoin d’une traduction jurée en espagnol en plus de l’apostille ?
Oui, pour les démarches officielles en Espagne. Une traducción jurada (traduction certifiée assermentée) réalisée par un traducteur juré agréé par les autorités judiciaires espagnoles est exigée.
Autres documents pour Espagne
Partenaires en vedette
SponsoriséPrêt(e) à commencer ?
Réservez une consultation avec un spécialiste vérifié en apostille — vos documents traités correctement, dans les délais.