USA
Dokument-Apostille
Ehefähigkeitszeugnis Apostille — USA
Koreanische Ehefähigkeitszeugnisse mit Apostille für die USA werden benötigt, wenn ein koreanischer Staatsangehöriger im Ausland heiratet oder eine Ehe mit einem ausländischen Staatsangehörigen registrieren lässt und nachgewiesen werden muss, dass der koreanische Partner rechtlich frei ist zu heiraten. Korea stellt kein eigenständiges „Ehefähigkeitszeugnis“ (certificate of no impediment) aus – die 혼인관계증명서 (Bescheinigung über die Eheverhältnisse), ausgestellt von jedem 시·군·구청 oder über das Portal Government24, erfüllt dieselbe Funktion, indem sie den aktuellen Familienstand als ledig ausweist.
So apostillieren Sie ein koreanisches ehefähigkeitszeugnis für USA
- 1Eine 혼인관계증명서 (Bescheinigung über die Eheverhältnisse) mit dem Familienstand ledig bei einem koreanischen 시·군·구청 oder online über Government24 anfordern
- 2Apostille der Overseas Koreans Agency (OKA) – persönlich in der Regel am selben Tag (bis zu 10 Dokumente), per Post 7–10 Tage
- 3Beglaubigte Übersetzung ins Englische
- 4Einreichung beim US-County-Clerk, beim Standesamt für Heiratslizenzen (marriage license office) oder bei der Botschaft bzw. dem Konsulat, je nach Anforderung
Anforderungen für USA
- Die 혼인관계증명서 muss aktuell sein – die meisten US-Ämter für Heiratslizenzen verlangen eine Ausstellung innerhalb der letzten 3–6 Monate
- Apostille der OKA
- Beglaubigte Übersetzung ins Englische
- Einige US-Bundesstaaten verlangen zusätzlich eine eidesstattliche Erklärung zur Ehefähigkeit (affidavit of eligibility to marry), die separat notariell beglaubigt wird
Worauf Sie bei einem Spezialisten achten sollten
Häufig gestellte Fragen
Stellt Korea wie andere Länder ein „Ehefähigkeitszeugnis“ aus?
Nicht unter diesem Namen. Die 혼인관계증명서 (Bescheinigung über die Eheverhältnisse) erfüllt die gleiche Funktion: Sie zeigt, ob eine Person derzeit verheiratet ist, und eine Fassung, die den Familienstand ledig bestätigt, wird von US-Ämtern für Heiratslizenzen und ausländischen Behörden stattdessen akzeptiert.
Wie aktuell muss das Ehefähigkeitszeugnis sein?
Die meisten US-County-Clerks und Ämter für Heiratslizenzen verlangen eine Ausstellung innerhalb von 3–6 Monaten vor dem Heiratsantrag – klären Sie die genaue Frist mit Ihrem örtlichen Amt, bevor Sie die Apostille beantragen.
Verwandte Legalisierungsdienstleistungen für USA
Weitere Dokumente für USA
Empfohlene Partner
AnzeigeBereit, Ihr ehefähigkeitszeugnis apostillieren zu lassen?
Buchen Sie eine Beratung bei einem verifizierten Dokumentenlegalisierungs-Spezialisten — korrekte und fristgerechte Bearbeitung.