USA
Dokument-Apostille
Heiratsurkunde Apostille — USA
Apostillierte koreanische Heiratsurkunden für die USA werden für Ehegattenvisa (IR-1, CR-1, K-3), Green-Card-Anträge bei der USCIS, Namensänderungen, die Aktualisierung von Versicherungsbegünstigten und Nachlassangelegenheiten benötigt. Die USCIS verlangt sowohl eine Apostille als auch eine beglaubigte englische Übersetzung.
So apostillieren Sie ein koreanisches heiratsurkunde für USA
- 1Eine beglaubigte Abschrift der koreanischen Heiratsurkunde (혼인관계증명서) bei einem koreanischen Gemeindeamt beschaffen
- 2Apostille der Overseas Koreans Agency (OKA) — persönlich meist am selben Tag (bis zu 10 Dokumente), per Post 7–10 Tage
- 3Beglaubigte englische Übersetzung mit USCIS-konformer Beglaubigungserklärung
- 4Einreichung je nach Anforderung bei der USCIS, dem US-Konsulat oder dem NVC
Anforderungen für USA
- Koreanische Heiratsurkunde (혼인관계증명서) eines koreanischen Gemeindeamts mit Dienstsiegel
- Apostille der OKA erforderlich
- Beglaubigte englische Übersetzung mit Beglaubigungserklärung des Übersetzers
- Für Ehegattenvisa kann die USCIS die Übersetzung aller Namen verlangen, wie sie im koreanischen Dokument erscheinen
- Das NVC (National Visa Center) hat eigene Vorgaben für das Hochladen von Dokumenten
Worauf Sie bei einem Spezialisten achten sollten
Häufig gestellte Fragen
Welches koreanische Ehedokument verlangt die USCIS – 혼인관계증명서 oder 가족관계증명서?
Die USCIS verlangt in der Regel die 혼인관계증명서 (Bescheinigung über die Eheverhältnisse) als wichtigstes Ehedokument. Die 가족관계증명서 (Bescheinigung über die Familienverhältnisse) wird häufig zusätzlich angefordert. Unsere Experten bestätigen, welche Dokumente genau für Ihren Visumtyp erforderlich sind.
Wie lange dauert die Apostille einer koreanischen Heiratsurkunde für ein US-Ehegattenvisum?
Apostille der OKA: am selben Tag für bis zu 10 persönlich eingereichte Dokumente oder innerhalb von 3 Tagen, wenn eine Agentur einreicht. Beglaubigte englische Übersetzung: 1–2 Werktage. Insgesamt: etwa 2–5 Werktage.
Muss meine koreanische Heiratsurkunde apostilliert werden, wenn ich in Korea geheiratet habe, aber inzwischen US-Staatsbürger bin?
Ja. Für Einwanderungsverfahren bei der USCIS müssen ausländische Heiratsurkunden in der Regel beglaubigt sein. Eine apostillierte koreanische Heiratsurkunde mit beglaubigter englischer Übersetzung ist das Standardformat, das die USCIS akzeptiert.
Kann ich eine koreanische Heiratsurkunde apostillieren lassen, wenn ein Ehepartner kein Koreaner ist?
Ja. Eine von einem koreanischen Gemeindeamt ausgestellte koreanische Heiratsurkunde kann unabhängig von der Staatsangehörigkeit der Ehepartner apostilliert werden. Das Dokument belegt die Eintragung der Ehe in Korea.
Verwandte Legalisierungsdienstleistungen für USA
Weitere Dokumente für USA
Empfohlene Partner
AnzeigeBereit, Ihr heiratsurkunde apostillieren zu lassen?
Buchen Sie eine Beratung bei einem verifizierten Dokumentenlegalisierungs-Spezialisten — korrekte und fristgerechte Bearbeitung.