Zum Hauptinhalt springen
🇺🇸

USA

Dokument-Apostille

Handelsregisterauszug Apostille — USA

Koreanische Handelsregisterauszüge (법인등기부등본) mit Apostille für die USA sind erforderlich, um eine US-Tochtergesellschaft eines koreanischen Unternehmens zu registrieren, US-Bankkonten im Namen des Unternehmens zu eröffnen, Verträge in den USA abzuschließen und an öffentlichen Ausschreibungen in den USA teilzunehmen. Auch die USCIS verlangt für bestimmte beschäftigungsbasierte Visumanträge Unternehmensunterlagen.

So apostillieren Sie ein koreanisches handelsregisterauszug für USA

  1. 1법인등기부등본 beim koreanischen Registergericht (대법원 인터넷등기소) anfordern
  2. 2Apostille der Overseas Koreans Agency (OKA) – persönlich meist am selben Tag (bis zu 10 Dokumente), per Post 7–10 Tage
  3. 3Beglaubigte englische Übersetzung
  4. 4Einreichung beim Secretary of State des jeweiligen US-Bundesstaats, bei der Bank, beim Anwalt oder bei der Bundesbehörde

Anforderungen für USA

  • Der 법인등기부등본 muss eine vollständige aktuelle Abschrift sein (말소사항 포함 bevorzugt für eine lückenlose Historie)
  • OKA-Apostille
  • Beglaubigte englische Übersetzung mit korrekter Wiedergabe von Firmenname und Registerangaben
  • Einige US-Bundesstaaten verlangen für die Registrierung einer Tochtergesellschaft weitere apostillierte Unternehmensdokumente
  • US-Banken können zusätzliche Unternehmensbeschlüsse und notariell beglaubigte Übersetzungen verlangen

Worauf Sie bei einem Spezialisten achten sollten

Erfahrung mit Unterlagen zur Gründung von US-Tochtergesellschaften koreanischer Unternehmen
Kapazität für beglaubigte englische Übersetzungen koreanischer Unternehmensdokumente (korrekte Wiedergabe von Firmennamen und Registernummern)
Kenntnis der Anforderungen der Secretaries of State der US-Bundesstaaten an die Registrierung ausländischer Unternehmen
Vertrautheit mit Unterlagen für USCIS-Visumanträge L-1 und EB-1C

Häufig gestellte Fragen

Welches koreanische Unternehmensdokument muss ich für die Gründung einer US-Tochtergesellschaft apostillieren lassen?

Der 법인등기부등본 (Handelsregisterauszug) ist das Hauptdokument. US-Bundesstaaten können zudem den 정관 (Satzung) und manchmal den 주주명부 (Aktionärsregister) verlangen. Unsere Experten bestätigen den vollständigen Dokumentensatz für Ihren US-Bundesstaat und Ihren Zweck.

Muss ein apostilliertes koreanisches Unternehmensdokument neu ausgestellt werden, wenn sich Unternehmensangaben ändern?

Haben sich die Unternehmensangaben seit der Ausstellung des Dokuments geändert (neue Geschäftsführer, Adresse usw.), sollten Sie vor der Apostille einen neuen 법인등기부등본 mit den aktuellen Angaben anfordern. Die meisten US-Behörden verlangen Unterlagen auf aktuellem Stand.

Brauche ich für USCIS-Anträge L-1 oder EB-1C einen koreanischen Handelsregisterauszug mit Apostille?

Ja. USCIS-Anträge für L-1 (konzerninterne Versetzung) und EB-1C (Führungskraft eines multinationalen Unternehmens) erfordern Nachweise über Bestehen und Struktur des koreanischen Unternehmens sowie seine Beziehung zum US-Unternehmen. Apostillierte koreanische Unternehmensdokumente mit beglaubigten Übersetzungen sind übliche Nachweise.

Verwandte Legalisierungsdienstleistungen für USA

Weitere Dokumente für USA

Empfohlene Partner

Anzeige

Bereit, Ihr handelsregisterauszug apostillieren zu lassen?

Buchen Sie eine Beratung bei einem verifizierten Dokumentenlegalisierungs-Spezialisten — korrekte und fristgerechte Bearbeitung.

Spezialisten finden